[Dịch] Thiên Chi Hạ

/

Chương 36: Địch Trốn Trong Gió Tuyết (12)

Chương 36: Địch Trốn Trong Gió Tuyết (12)

[Dịch] Thiên Chi Hạ

Tam Huyền

4.811 chữ

22-05-2024

Diêu Doãn Đại cũng nghẹn họng nhìn trân, kinh ngạc không thôi.

Minh Bất Tường hỏi: "Các ngươi thật sự không muốn giết đối phương nữa?"

H·a·i người không biết đáp lại thế nào, cùng nhau sửng sốt.

Minh Bất Tường nhìn về phía Doãn Sâm, Doãn Sâm nói: "Không giết nữa."

Minh Bất Tường gật đầu nói: "Đường dưới núi không hỏng, gió tuyết qua đi, các ngươi sẽ có thể đi."

Diêu Doãn Đại hỏi: "Có ý gì?"

Minh Bất Tường nói: "Không có ý gì, các ngươi như vậy rất tốt." Nói xong đẩy cửa phòng ra. Cuồng phong cuốn theo tuyết lớn vào nhà, làm cho hai người Diêu Doãn Đại cùng Doãn Sâm mở mắt không ra.

"Ta trở về chùa đây." Trong tiếng gió, bọn họ mơ hồ nghe thấy Minh Bất Tường nói câu nói này, cửa phòng lập tức đóng lại, thiếu niên tuấn tú dị thường đó cứ thế biến mất trong gió tuyết.

Diêu Doãn Đại cùng Doãn Sâm đồng thời thở phào nhẹ nhõm. Hai người vốn tưởng rằng hôm nay hẳn phải chết, bây giờ thoát chết, suy nghĩ về đủ loại hành vi ngu không ai bằng trong quá khứ, các loại cảm xúc như xấu hổ, hối hận thoáng chốc xông lên đầu, phảng phất giống như cách thế, không khỏi nhìn nhau nở nụ cười.

Hai người lúc này đều suy nghĩ giống nhau: Thiếu niên thần bí này rốt cuộc từ đâu tới? Lẽ nào thật sự là Bồ Tát hạ phàm đến điểm hóa bọn họ?

※※ ※

Minh Bất Tường mất tích mấy ngày, sư huynh đệ của Chính Kiến đường đều biết, tiếc rằng gió tuyết quá lớn, không thể ra ngoài tìm người. Chỉ có Giác Kiến rất là sốt ruột, muốn hết thảy đường tăng Chính Nghiệp đường tìm kiếm Minh Bất Tường.

Sau khi Minh Bất Tường trở về, chỉ nói lạc đường trong đêm tuyết, tránh mấy ngày, chờ gió tuyết hơi hoãn mới về.

Qua mấy ngày, Diêu Doãn Đại đến Thiếu Lâm tự bái phỏng, cầu gặp đường tăng của Chính Kiến đường, bẩm báo "nghĩa cử" của Minh Bất Tường.

"Nếu không phải hắn xả thân mạo hiểm, ta với huynh đệ ta đã sớm chém giết lẫn nhau." Diêu Doãn Đại khóc không ra tiếng: "Hắn thực sự là Bồ Tát sống chuyển thế. Hắn ở trong phòng nhỏ bức huynh đệ chúng ta, huynh đệ chúng ta lúc này mới có cơ hội tiêu tan hiềm khích lúc trước, quay về chính đạo."

Đường tăng đem việc này bẩm lên, Giác Minh trụ trì vô cùng để tâm.

Giác Minh trụ trì có cái biệt hiệu gọi "Phiến lá không dính", lấy ý "Trong muôn hoa, phiến lá không dính thân". Đây cũng không phải nói ông ta không dính bùn khi ra khỏi nước bùn, tính cách siêu phàm thoát tục thế nào, mà là ông ta từ trước đến giờ k·h·ô·n·g màng việc người, cao cao tại thượng, nhìn vạn sự đều dửng dưng hờ hững, nói vài lời Phật kệ cho qua, không quản chuyện lắm mối nhiều loạn, ông ta luôn có thể "Trong muôn hoa, phiến lá không dính thân".

Nhưng mà chuyện này thực sự quá kỳ, ngay cả lòng hiếu kỳ cũng ông ta cũng bị làm nổi lên, thế là triệu Minh Bất Tường đến hỏi kỹ. Minh Bất Tường nói: "Đệ tử chỉ là nghĩ hoạn nạn thấy chân tình, bức cho bọn họ cuống lên, sẽ nghĩ tới một số chuyện đang nóng giận không thể nghĩ tới."

Giác Minh gật đầu lia lịa, thở dài: "Liễu Tâm có đệ tử như ngươi, đời này cũng không uổng."

Minh Bất Tường trả lời: "Trụ trì, sư phụ vẫn chưa chết mà."

Giác Minh cười haha, lại hỏi: "Võ công của ngươi tốt như vậy sao, có thể đối phó hai người bọn họ?"

Minh Bất Tường nói: "Sư phụ từng dạy qua đôi chút. Bọn họ lúc đó bị thương, không phải là đối thủ của đệ tử."

Giác Minh gật đầu nói: "Ngươi mới mười lăm tuổi, chỉ nhờ Liễu Tâm đưa vào nhập môn, đã có bản lĩnh này, tiền đồ không thể hạn chế. Như vậy đi, sau này ta phái người truyền công phu cho ngươi. Ngươi chưa cạo đầu đi tu, ta để ngươi làm nhập đường cư sĩ, sau này giúp ta xử lý chút hồ sơ công văn, thế nào?"

Nhập đường cư sĩ là chức vị thu xếp cho đệ tử chưa cạo đầu đi tu trong chùa, không phẩm cấp, không bị quy củ trong chùa quản chế, đa số là người đa mưu túc trí, hoặc là trợ thủ đắc lực của thủ tọa trụ trì, Minh Bất Tường mười lăm tuổi đã có vinh hạnh đặc biệt như vậy, đó là người đầu tiên. Đương nhiên, Giác Minh có dụng ý sâu hơn là Minh Bất Tường không chịu tìm đến sư khác, chỉ có mang theo bên người mới có thể bồi dưỡng, lại thêm, đứa nhỏ này thông minh như vậy, lại có thủ đoạn, gặp phải chuyện có lẽ có kiến giải khác với những nhập đường cư sĩ khác, siêng nghe thì sáng, đối với phán đoán đường vụ của mình cũng giúp ích được.

Minh Bất Tường chắp tay nói: "Sáng sớm vẩy nước quét dọn là bổn phận của đệ tử, cũng là tu hành, đệ tử không dám bỏ bê, đợi đến sau giờ ngọ lại đến nội đường làm công."

Giác Minh gật gật đầu nói: "Giác Kiến sư huynh khen ngươi, ta luôn cho rằng huynh ấy quá khen, không nghĩ tới ngươi thật sự thông minh khiêm nhường như vậy. Ngươi muốn vẩy nước quét dọn, vậy cũng theo ngươi."

Minh Bất Tường cảm tạ Giác Minh, rời khỏi Chính Kiến đường.

Hắn trở lại nơi ở, hoàn thành bức đồ binh khi đã vắt óc suy nghĩ tại quán trà Thiền Phong mấy ngày trước.

Đó là binh khi hắn tự mình thiết kế, trong thiên hạ không có món binh khí hình thù kỳ lạ thứ hai.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!